Sean schemmel and kyle hebert made the announcement through social media. A followup series, which adapts the remaining story arcs from the original manga, was aired in japan. Ball anime, db, z or kai, without listening to the original japanese cast. Second, the actual character traits within the original are better as well. In fact, the two veteran voice actors were recently featured in reddits. The very first time we heard directly from an ocean voice actor about the ocean dub of kai, it was kirby morrow talking about how he wasnt cast. Schemmel the english adult goku and king kai answered a variety of. Dragon ball supers voice actors sean schemmel, jason douglas, ian sinclair, monica rial discuss the upcoming dragon ball super. Download this image for free in hd resolution the choice download button below.
Gokus adult japanese voice isnt jarring when its gradually developed since he was a child. Produced by toei animation, the series was originally broadcast in japan on fuji tv from april 5, 2009 to march 27, 2011. It is an adaptation of the first 194 chapters of the manga of the same name created by akira toriyama, which were published in weekly shonen jump from 1984 to 1995. S first aired it on nicktoons, but since its a kids channel, it was censored, but in january 2012, the uncensored dub aired on a channel called game one and even aired dragon ball z kai. Doragon boru zetto, commonly abbreviated as dbz is a japanese anime television series produced by toei animation.
Dragon ball revised, is an anime series that is a highdefinition remastered and recut of dragon ball z, done for its 20th anniversary. The packaging is also not in line with the original dragon ball z kai releases. How does dragon ball z kai compare to dragon ball z. The dubbed episodes premiered in the united states on wb in september 1996. Dragon ball zkai is licensed by funimation entertainment for an. Funimation later produced inhouse english dubs of dragon ball, dragon ball gt, dragon ball z kai and most recently dragon ball super as well. Dragon ball z is a japanese anime television series. Kai is a rerelease with new voice actors and whatnot but its heavily censored for younger audiences. Dragon ball z english voice actors dish about their early days. If you do not find the exact resolution you are looking for, then go. I cant really tell ya what to do, but if you really love the series than its best that you support it by legally watching it. Dragon ball super broly english dub new voice update. Krillin voices dragon ball behind the voice actors.
The scene is when goku meets cell for the first time. After goku is made a kid again by the black star dragon balls, he goes on a journey to get back to his old self. For dragon ball z, ocean group was contracted to produce an english dub track. In 2011, dragon ball z kai first aired in france on nickelodeon, like how the u. The anime is composed of 153 episodes that were broadcast on fuji tv from february 26, 1986, to. Seru is a fictional character in the dragon ball manga series created by akira toriyama. I mean the voice acting and dialogue is definitely better, but everything just sounds off for me. Watch dragon ball z kai episode 62 english dub animekisa. Dragon ball z kai known in japan as dragon ball kai is a revised version of the anime series dragon ball z, produced in commemoration of its 20th and 25th anniversaries. Dragon ball super english voice cast talks broly film. This version includes newly recorded dialog by the original voice actors, new sound effects, new oped sequences, and a brand new hd video transfer.
Funimation licensed kai for an englishlanguage release in february 2010. Following the last 3 seasons of db z after the cell saga. Dragonball super dub funimation airing anime kametsu. Doragon boru is a japanese anime television series produced by toei animation. Images of the krillin voice actors from the dragon ball franchise. In the original japanese version of the anime and all other media, vegeta is voiced by ryo horikawa in the ocean productions english dub, vegeta was voiced by brian drummond. Images of the videl voice actors from the dragon ball franchise. Photos of the dragon ball fighterz game voice actors. Watch dragon ball z kai episode 2 english dub animekisa. When the folks at funimation first began dubbing dragon ball z. The original voice actors from the funimation english dub return with a few voice recasts for gohan, bluma, olong, puar, chaotzu and mr. Photos of the dragon ball xenoverse 2 game voice actors.
A remastered version of dragon ball z that adheres more to the mangas story. Follow goku, his son gohan, their friends piccolo, krillin, bulma and more as they battle the invading saiyan forces of vegeta, nappa and raditz to save the world. Dragon balls english dub is leagues better than zs, but its still not good. Not available in the uk and can only imported from australia, hence the different packaging, being in widescreen with a different intro. Drummond returned in the funimation dub of dragon ball super to voice vegetas duplicate in funimations in house dub, christopher sabat has voiced vegeta in all dragon ball media, including video games. Id like to add that if youre going to watch dbz, or any anime for that matter, that you try to support the office release. I would have preferred this to be released in 4 parts to match the original set part 1 to 4 saiyanfreeza arc, part 5 to 8 androidcell arc, part 9 to 12 majin boo arc.
Christopher sabat said the majin buu arc will be 66 episodes long. Is dragon ball kai objectively better than funimation version. Watch funimation voice over famous movie scenes youtube. If you want to watch the real dragonball z, get the uncut dvd edition. Dragon ball z tv series 19962003 cast and crew credits, including actors. Like my god man i love the old dbz just as much as anyone but i cant deny that the dub for dbz kai personally just sounds more refined. This is a comparison of the 2007 remastered version of dragonball z and the new 2011 dragonball z kai series.
I myself am a huge dragon ball z gt fan, but please dont judge when i say. The only englishspeaking countries to air an english dub of kai on tv are the countries that aired funimations dbz dub, and. This video highlights the voice talent behind dragon ball fighterzs characters, the characters still images were captured on the pc. Staticssound is in the dragon ball super broly dub confirmed, as he thanks christopher sabat and funimation for the. Caitlin glass is fantastic and has already voiced a part in one dragon ball z movies and is female voice 9 in xenoverse 2. The anime classic is back and better than ever in a faster, stronger and completely recut version of the original series. Youre better off watching in japanese, to familiarize yourself with both the actual story and the original voice cast. While ive always loved stephanie naldolny his old voice actor as kid. The final chapters and the last episode aired on february. The original japanese, the english dubs, the latin american dubs, french dub, etc.
Watch dragon ball z kai episode 64 english dub animekisa. But i never really saw more than a couple of episodes of those versions. Part eight trailer trailers this part goes from imperfect cells arc to perfect cells arc, the uncut dub english dub is as always magnificent and also comes with the original japanese audio english subtitles included. Bruce faulconer coming back for dragonball super when it. Watch dragon ball z kai episode 22 english dub animekisa. Dragon ball voice actors have confirmed that the majin buu arc of dragon ball kai is in production at funimation. Will the funimation leak affect any future dragon ball dubbed. Dragon ball kai 2010 tv show behind the voice actors. Dragon ball z kai and dragon ball z are the same thing. Funimation has the entire show in english dub, not the kai dub.
Dragon ball z kai is an anime series revised from the dragon ball z series. The best english voices for dragon ball voice acting discussion dragon ball voice actors is free hd wallpaper was upload by admin. The recasts all sound great and the other well known voice actors are on top form for dragon ball z kai, as they preform the characters the best they have ever done. Dragon ball z kai, known in japan as dragon ball kai. Dragon ball z kai tv series 20092015 cast and crew credits, including actors, actresses, directors. Toei animation, funimation entertainment, and adult swim announced on wednesday that funimations english dub of dragon ball super will air on adult swims toonami block.
Dragon ball super english voice cast announced ign. Funimations current logo 2016present the funimation dub also known as the funi dub, z dub or funimation inhouse dub is the second english dub track produced for dragon ball z. In addition to the various dragon ball anime series and movies. It is the sequel to dragon ball and adapts the latter 325 chapters of the original 519chapter dragon ball manga series created by akira toriyama which ran in weekly shonen jump from 1988 to 1995. The first season will premiere on january 7, 2017 at 8. If youre watching in english, however, kai is your best option. Dragon ball super broly english dub new voice update revealed via twitter.
285 1232 1498 1406 1087 316 1614 146 58 1360 288 1508 473 182 28 931 934 487 1330 345 1098 1685 1493 87 1037 1069 469 1467 989 535 977 1041 1017 545 1347 117 132 1225 1071 795 1131